Просмотренные публикации не запоминаются и вы можете видеть всё по нескольку раз. Зарегистрируйтесь чтобы видеть только новое.
Где я нахожусь?
         

Переводчики жгут  Искать серию к публикации
Публикация №1196561 от 05 марта 2014
Юмор > Разное

Список публикаций автора
  Прислал(a):
  Ilusha Информация об авторе
  Список публикаций
Рейтинг (голосов) 9.1 (37)   Комментариев 8
Просмотров 1777


у публикации не заданы теги
[ теги сайта ]


В последний день февраля, отдыхаю после рабчего дня, на диване. Рядом, дети смотрят телевизор. Идет мультсериал. Называется он как-то..? "Бэтмен, храбрый и ..." Нет. Не помню точного названия. Самое начало серии. Посвящена Флешу. На экране какой-то злодей читает заклинание на непонятном языке, с целью оживления громадной каменной кобры. (Это на случай, если вы захотите проверить мои слова.) И тут я сквозь полудрему слышу, как Злодей выдает следующую фразу: "Латинис лингва. Каннабис омнибус" Меня аж подбросило на диване. Если кто не понял, поясню. "Latinis lingua" в буквальном переводе с латыни, означает... "Латынь". Уже интересное заклинанице у Злодея вырисовывается, не правда ли? Но ведь дальше еще интересней. "Cannabis" на латыни имееет значение: "конопля". ТАДАМ!!! Это же детский мультик!! Но и это еще не всё. Ведь был ещё "omnibus". Многие знают, что омнибус, такой вид общественного транспорта, в виде автобуса/трамвая на конной тяге, но в данном случае, думаю стоит говорить о исконно латинском значении этого слова. А на латыни "omnibus" - это дательный падеж слова "omnes", что означает "Все". Сиреч "omnibus" - "всем", а "Cannabis omnibus" - "Всем конопли".
Надо сказать, что этот анализ занял у меня скекунд пять, после чего я честно пытался выловить в Заклинании ещё какой-нибудь перл, но увы.

Понравилось? Отправь друзьям
поделиться публикацией на vk.com  поделиться публикацией на facebook  поделиться публикацией в twitter  поделиться публикацией в telegram  поделиться публикацией в Whatsapp  поделиться публикацией в Odnoklassniki  отправить другу по e-mail
или себе в заметки:
отложить публикацию в Мои заметки  
Новая публикация - поставьте, пожалуйста, рейтингДать рейтинг:

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10   11 12 12!

Главная страница
Нет текущей ленты.

Комментарии :
Добавить комментарий к публикации Добавить комментарий


ID:486742 Репа:>50    losos  05.03.2014    
Не понравился комментарий  0 | 3  Понравился комментарий

У меня от всех этих мультиков импортных крышу рвет...Надо так накуриться, что бы такую х..ню придумать. "Квадратные штаны" ещё самый безобидный

ID:335046 Репа:+45    Crony [10]  05.03.2014    
Не понравился комментарий  0 | 1  Понравился комментарий

У меня от всех этих мультиков импортных крышу рвет...Надо так накуриться, что бы такую х..ню придумать. "Квадратные штаны" ещё самый безобидный
 
losos, А котопес))))....Тут уже не коноплей попахивает.........а углем....в смысле коксом))))))

ID:563595 Репа:>50    Bahur [10]  06.03.2014    
Не понравился комментарий  0 | 0  Понравился комментарий

Лингва латина - нон пенис канина. Сами переведете..?

ID:148582 Репа:+1    Ilusha [публикатор]  06.03.2014    
Не понравился комментарий  0 | 0  Понравился комментарий

Лингва латина - нон пенис канина. Сами переведете..?
 
Bahur, правильный вариант —«Lingua latina non penis canis est». Учите албанский... т.е. латынь!!!

ID:563595 Репа:>50    Bahur [10]  06.03.2014    
Не понравился комментарий  0 | 1  Понравился комментарий

правильный вариант —«Lingua latina non penis canis est». Учите албанский... т.е. латынь!!!
 
Ilusha, Смысл и так понятен ) А правильный не рифмуется )

ID:563595 Репа:>50    Bahur [10]  07.03.2014    
Не понравился комментарий  0 | 0  Понравился комментарий

Еще есть femina in vino - non curator vagina  

ID:563595 Репа:>50    Bahur [10]  07.03.2014    
Не понравился комментарий  0 | 0  Понравился комментарий

правильный вариант —«Lingua latina non penis canis est». Учите албанский... т.е. латынь!!!
 
Ilusha, Кстати, google translator и мой вариант прекрасно понял и перевел именно так, как надо

ID:148582 Репа:+1    Ilusha [публикатор]  07.03.2014    
Не понравился комментарий  0 | 1  Понравился комментарий

Еще есть femina in vino - non curator vagina  
 
Bahur, и до кучи еще: Dentis fugere — in ore non dare; Per aspera ad anum; Non vulvam non Rubrum Legionem; Bardus nuptula caussa penis fractura


Альтернативные названия:
Добавить своё название для публикации Я придумал(а) название лучше

ВНИМАНИЕ!
pokazuha.top НЕ является открытым ресурсом. Копирование материалов запрещено. Разрешены ссылки на публикации.

Ссылка на эту публикацию:
http://pokazuha.top/view/topic.cfm?key_or=1196561
 
Последние просмотры   Написать нам  Написать нам
 

Полная версия сайта